john ronald reuel tolkien
...:: reCEnSiONI
::...
Titolo:
Letteratura del fantastico - I giardini di Lorien
Autore: Giovanni Agnoloni
Editore: Spazio Tre (Milano, Roma) (www.spaziotre.com)
(vedasi anche il sito della Società Tolkieniana Italiana, alla pagina
http://www.tolkien.it/catalogo/item.asp?ID=439&cat=4&sessionID=2082004597198876
, per una dettagliata scheda di presentazione, e quello della versione
online del quotidiano L'Unità, alla pagina
http://www.unita.it/index.asp??SEZIONE_COD=&TOPIC_ID=37542,
per una recensione dell'opera).
Questo saggio vuole trattare il Signore degli anelli, capolavoro di John
Ronald Reuel Tolkien, come uno dei grandi capitoli della storia letteraria
universale, ritenendolo degno di un confronto con Omero, Virgilio, Dante,
Boccaccio, Ariosto, Tasso, Leopardi, Manzoni e gli altri grandi autori del
passato, anche stranieri, dall'antichità fino al Neorealismo ed alla
contemporaneità.
Il nucleo vivo dell'opera è quello di una ricerca sui valori e sulle
sonorità dei mondi della fantasia, per come sono stati vissuti da autori
appartenenti anche ad epoche ed a regioni del mondo lontani tra loro. La
prima parte dell'opera contiene dunque una lunga e approfondita panoramica
letteraria, con testi in parallelo accompagnati da riflessioni
dell'autore, espressi in un linguaggio che cerca di conciliare la
discorsività con l'impegno delle tematiche affrontate.
Vi è anche un capitolo dedicato all'arte rinascimentale, con le opere di
Donatello, Masaccio e Brunelleschi analizzate in ottica
"fantastica", e vi sono anche frequenti riferimenti musicali, in
un'ottica dichiaratamente interdisciplinare.
Infine, il discorso è aperto anche a diversi autori della generazione
contemporanea, nei quali, pur parlandosi del mondo reale, si trovano
sensazioni ed atmosfere affini a quelle della letteratura "fantasy"
(tra questi, trovano un particolare approfondimento scrittori irlandesi
come Joseph O'Connor, William Trevor e Roddy Doyle, nonché di altri
grandi autori scrittori come José Saramago e Mario Vargas Llosa).
Costoro, con il loro linguaggio immaginifico e fortemente evocativo, hanno
saputo creare una sorta di "nuova letteratura fantasy", nel
senso che hanno scritto storie sì ambientate nel mondo reale, ma dense di
atmosfere che sembrano trascinare il lettore in altre dimensioni.
L'obiettivo ultimo di questo saggio, in effetti, è quello di arrivare a
definire l'essenza della fantasia, come nucleo tematico che attraversa
trasversalmente sia la letteratura cosiddetta fantasy, sia quella di
ambientazione reale. Il Signore degli Anelli, opera celeberrima anche per
la pluripremiata versione cinematografica, ha molto a che fare con il
segreto della fantasia, che è anche il suo segreto. Ecco perché l'ultima
parte di questo saggio, attraverso una rassegna dei luoghi, dei personaggi
e dei significati nascosti del capolavoro di Tolkien, mira a definire tale
essenza, coinvolgendo i molti lettori già amanti del genere fantasy, ma
anche gli "esterni" curiosi, in un percorso appassionante, anche
perché in esso molto si parla della vita di ognuno di noi.
Dal risvolto di copertina dell'opera:
Il Signore degli Anelli rappresenta una porta di accesso al mondo della
fantasia, che trova il suo fascino sottile e potente attraverso mondi
diversi che collocano il romanzo al di fuori di schemi consueti. La storia
della letteratura ci ha offerto numerosi esempi di colori, suoni, tepori e
rigori di terre lontane, ma in rari casi le sensazioni che questi ci hanno
trasmesse sono state così intense e vere, o, se lo sono state, ciò è
risultato, in genere, più facile, perché si faceva riferimento a luoghi
reali.
In questo libro l'autore ricollega il mondo fantastico e potente del
Signore degli Anelli ai mondi mitici e fantastici della letteratura
europea di tutti i tempi: da Omero al Neorealismo, accostando testi,
situazioni, momenti narrativi e dimostrando che la fantasia è uno spazio
per definizione sconfinato e dunque veloce ed agile come l'acqua: in più
è rinfrescante e rigenerante come l'aria. È energia pura, che né
distanza di luoghi né lontananza di tempi può sciogliere. Le somiglianze
tra i mondi "diversi" sono tante che esiste una vera e propria
circolarità culturale che spesso produce sorprendenti analogie.
Il fascino che questo libro trasmette è quello dei mondi perduti e
ritrovati che vivono dentro ciascuno di noi.
Indice del libro:
7 - Introduzione.
15 - Il fantasy.
21 - Il viaggio dei viaggi.
31 - Oltre il velo di Maya.
41 - Tolkien e i Latini: la Natura e l'Uomo.
93 - Tolkien e Dante: i Tre Regni.
147 - Tolkien e il Rinascimento: immagini a confronto.
181 - Tolkien, Leopardi, Manzoni: istanti di armonia.
195 - Tolkien tra Verismo e Neorealismo.
227 - Tolkien e la Grecia: universi complessi:
(L'epica, p. 228. - La lirica, p. 279. - La tragedia, p. 307. - La
filosofia, p. 315)
323 - L'ala del Nazgûl:
(I Nazgûl, p. 324 - Gli orchetti, p. 334 - Saruman, p. 336 - L'ombra su
Minas Tirith, p. 338 - Mordor, p. 342)
347 - Vento da Ovest:
(La Contea, p. 347 - Da Gran Burrone a Rauros, p. 356 - Sulle Montagne
Nebbiose, p. 361 - Moria, p. 364 - Lothlorien, p. 369 - Dal fiume al
colle, p. 371 - Le cascate di Rauros, p. 374)
379 - Le praterie di Rohan:
(I cortili di Edoras, p. 382 - In marcia verso Helm, p. 384 - Le luci di
Minas Tirith, p. 385)
389 - I personaggi:
(Gli amici di Frodo, p. 389 - Legolas e Gimli, p. 393 - Voci di popoli e
di dinastie, p. 395 - Saruman e gli altri, p. 398 - Sauron, p. 402 - I
Nazgûl e Smeagol, p. 403 - Creature magnetiche, p. 404)
411 - I personaggi dinamici:
(Frodo, p. 413 - Gandalf, p. 416 - Aragorn, p. 421)
427 - Luoghi di sogno:
(I luoghi "piani": La Contea; Rohan; Gondor, 429 - I luoghi
"magnetici": Le Foreste: quella "Vecchia" e Fangorn;
il Lago di Kheled-Zâram; Gli Anelli e la Fiala di Galadriel; I Giardini
di Lorien; I Rifugi Oscuri, p.431)
445 - Il segreto
447 - Bibliografia
Nota biografica sull'autore:
Giovanni Agnoloni è nato a Firenze il 9 settembre del 1976. Ha
frequentato il Liceo Classico "Galileo" di Firenze, diplomandosi
nel 1995 col voto di 60/60. Ha poi seguito studi giuridici presso
l'Università di Firenze, laureandosi in giurisprudenza nel giugno 2002
con 110 e lode (titolo della tesi: La tutela dei dati personali in Italia
e negli ordinamenti di Common Law - Relatore: Prof. Roberto Zaccaria).
Nel frattempo, ha coltivato interessi linguistici letterari, viaggiando
(importantissime le due esperienze estive di studio, ricerca e svago in
Irlanda, nel 1998 e nel 1999, nonché i tre esami sostenuti nell'ambito
del progetto Erasmus nell'Università di Leicester, Inghilterra, tra il
gennaio ed il giungo del 2000). È così pervenuto alla conoscenza e
all'uso di diverse lingue straniere (inglese, francese, spagnolo,
portoghese), che lo hanno portato anche a svolgere l'attività di
traduttore tecnico e letterario. Collabora anche con il Centro Linguistico
Italiano Dante Alighieri, a Firenze.
Si è dedicato alla scrittura a partire dal 1997. Un suo saggio di
letteratura comparata, dal titolo Letteratura del fantastico - I Giardini
di Lorien, imperniato sul capolavoro letterario Il Signore degli Anelli,
è stato pubblicato (giugno 2004) dalla Casa Editrice Spazio Tre (Milano-Roma:
www.spaziotre.com;
l'opera è anche rispettivamente presentata e recensita sui siti della
Società Tolkieniana Italiana e nella rubrica online "Un libro al
giorno" del quotidiano L'Unità), mentre un nuovo saggio di
letteratura comparata è in fase avanzata di stesura, unitamente ad un
nuovo progetto inerente la letteratura fantastica.
Una sua breve raccolta di racconti in italiano, intitolata Frammenti
galleggianti, è disponibili in formato e-book su
www.agebook.com.
Un suo romanzo giallo in inglese (Less than a mile) è stato pubblicato in
formato cartaceo ed e-book da Stone Garden Publishing (California, USA) (www.stonegarden.net
).
Vari suoi racconti brevi in inglese sono stati acquistati da riviste on
line americane (Steps in the sand, in "Aoife's Kiss", numero del
marzo 2003; The secret, in "The Martian Wave", numero del luglio
2003, reperibili sul sito Internet
www.samsdotpublishing.com;
The ex-girlfriend, in "Penumbric Speculative Fiction Magazine",
numero del giugno 2003, reperibile sul sito
http://www.neomythos.com/penumbric;
The steady airplane, nel numero del settembre 2003 di "Ambitions",
indirizzo e-mail
Ambitionscoffee@hotmail.com
; The alien festival, in "AlienSkin magazine", numero del
novembre 2003, ed ora anche disponibile su
http://www.domist.net,
in inglese, italiano e spagnolo; The province, pubblicata nel numero
dell'ottobre 2003 della "Between Kisses Newsletter" di
www.samsdotpublishing.com;
The remaining sun, pubblicata nel numero del giugno 2004 di "Penumbric
Speculative Fiction Magazine", vedi
http://www.neomythos.com/penumbric,
The time machine, pubblicata nel numero del marzo 2004 di "Aoife's
Kiss",
www.samsdotpublishing.com,
The genial hunter, pubblicata nel numero del marzo 2004 di Kid Visions, su
www.samsdotpublishing.com;
The cinema, da pubblicarsi nel numero del gennaio 2004 di "Alien Skin
Magazine", vedi
www.alienskinmag.com),
Lo strappo (in italiano) (pubblicato su "Il convivio mattinata",
http://web.tiscali.it/ilconviviomattinata)
e L'intervista, pubblicata sulla rivista Il Convivio (numero
dell'aprile-giugno 2004). Anche una sua poesia in inglese, Smoke of blue
cigar, è stata pubblicata nel numero di novembre di "Brady
Magazine" (vedasi
www.bradymagazine.com).
Ha scritto una serie di poesie in italiano, inglese e spagnolo.
Recapito:
Giovanni Agnoloni
Via Bugiardini 18
50143 - Firenze
Tel. e fax: 0039 55 7320566
Cell. 0039 340 3975477
E-mail:
mariaassunta.lillo@tin.it
(principale) o
seanfree@wappi.com |
